Informacja o prywatności

Grupa Pafilia poważnie traktuje prywatność każdej osoby. Jesteśmy zobowiązani do ochrony prywatności i danych osobowych naszych użytkowników, klientów, pracowników i współpracowników zgodnie z europejskimi i międzynarodowymi praktykami dotyczącymi prywatności i ochrony danych.

Rozporządzenie ogólne o ochronie danych – RODO, rozporządzenie 2016/679 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 kwietnia 2016 r. (zwane dalej „RODO”), zostało niedawno wdrożone i wprowadza bardziej rygorystyczne wytyczne w celu dalszego wzmocnienia polityk ochrony danych, które korporacje działające jako administratorzy danych stosują, oraz bardziej prawa dla osób fizycznych w zakresie tego, w jaki sposób informacje o nich są przechowywane i wykorzystywane przez organizacje.

Ta polityka dotyczy przypadków, gdy Pafilia Group działa jako administrator danych osobowych niepublicznych, zgodnie z przepisami RODO.

Jeśli masz interes prawny w jakiejkolwiek sprawie dotyczącej niniejszej polityki lub chciałbyś skontaktować się z naszym Inspektorem Ochrony Danych, wyślij do nas e-mail na adres:datacontrol@pafilia.comTekst treści kawałka 1/4 węzła HTML.

Nasza witryna internetowa zawiera kontrolki prywatności, które wpływają na sposób przetwarzania Twoich danych osobowych. Korzystając z tych kontrol, możesz określić, czy chcesz otrzymywać komunikaty marketingowe bezpośrednio oraz ograniczyć publikację Twoich informacji.

Grupa Pafilia

Grupa Pafilia to grupa podmiotów powołanych i działających na terenie Republiki Cypru w sektorach nieruchomości, zarządzania nieruchomościami i imigracji.

Twoje niepubliczne dane osobowe są kontrolowane przez Pafilia Property Developers Ltd, spółkę zarejestrowaną zgodnie z prawem Republiki Cypru, o numerze rejestracyjnym 33959.

„Afiliowane podmioty”, które mogą być używane w niniejszej Polityce Prywatności, są definiowane jako każda jednostka, która obecnie lub w przyszłości kontroluje, jest kontrolowana przez lub jest pod wspólną kontrolą z Pafilia Property Developers Ltd. „Kontrola” jest definiowana jako posiadanie, bezpośrednio lub pośrednio, władzy nad kierowaniem lub powodowaniem kierowania zarządzaniem i politykami takiej osoby lub jednostki, czy to poprzez posiadanie papierów wartościowych z prawem głosu, umowę lub w inny sposób. Jeśli chciałbyś zobaczyć listę firm Grupy Pafilia, skontaktuj się z nami pod adresemdatacontrol@pafilia.comPrzetłumacz ten angielski tekst na polski. Kontekst: kawałek treści tekstu 1/4 węzła HTML.

W zależności od usług, które zostały przez Ciebie zamówione, Twoje informacje są dostępne dla wszystkich podmiotów grupy i przetwarzane przez dowolne z tych podmiotów grupy.

Pafilia Property Developers Ltd i jego spółki zależne stosują odpowiednie zabezpieczenia zgodnie z RODO w zakresie przetwarzania danych osobowych niepublicznych.

To oświadczenie powinno być czytane w połączeniu z naszym Polityka plików cookieTekst treści kawałka 1/4 węzła HTML.

Jakie dane zbieramy

W zależności od charakteru usług, których od nas potrzebujesz, dane osobowe niepubliczne, które możemy o Tobie zbierać oraz, w określonych okolicznościach, o Twoim małżonku, partnerze cywilnym, partnerze lub zależnych, to informacje identyfikujące Cię jako osobę fizyczną, a mogą one obejmować między innymi:

• Imię i nazwisko
• Data urodzenia
• Płeć
• Stan cywilny
• Adres pocztowy (w tym adresy do faktur i dostawy)
• Numer telefonu
• Adres e-mail
• Organizacja oraz stanowisko lub funkcja
• Numer paszportu lub dowodu tożsamości
• Rejestr karny tylko wtedy, gdy przetwarzanie jest autoryzowane przez prawo Republiki Cypru
• Źródło majątku
• Szczegóły konta bankowego
• ID logowania lub hasło dostępu do określonych treści na naszych stronach internetowych
• Jakiekolwiek inne dane osobowe, które zdecydujesz się nam przesłać

Zbieramy od Ciebie dane osobowe za pośrednictwem formularzy zapytań i rejestracji oraz za każdym razem, gdy przesyłasz nam swoje dane e-mailowe.

Automatycznie zbieramy również informacje o Twojej wizycie na naszej stronie. Informacje uzyskane w ten sposób, w tym dane demograficzne i wzorce przeglądania, są wykorzystywane wyłącznie w formie zbiorczej.

Wykorzystujemy Twój adres IP do pomocy w diagnozowaniu problemów z naszym serwerem oraz do zarządzania naszą stroną internetową.

Wykorzystujemy informacje kontaktowe klienta z formularza rejestracyjnego, aby skontaktować się z członkiem w razie potrzeby i regularnie dostarczać informacje o Grupie Pafilia.

Użytkownicy mogą zrezygnować z otrzymywania korespondencji, klikając przycisk anulowania subskrypcji na dole tej strony.

Sposoby zbierania informacji

• Informacje podane przez Ciebie

Zbieramy od Ciebie dane osobowe za pośrednictwem formularzy zapytań i rejestracji oraz za każdym razem, gdy przesyłasz nam swoje dane e-mailowe.

• Informacje zbierane z naszej strony internetowej

Automatycznie zbieramy dane osobowe podczas Twojej wizyty na naszej stronie internetowej za pomocą plików cookie. Przeczytasz naszą Politykę dotyczącą plików cookie tutaj.

• Inne źródła

Zbieramy dane osobowe za pośrednictwem Twoich doradców, agentów lub innych stron trzecich w standardowym toku naszej działalności wyłącznie w celu świadczenia określonych usług, które zostały przez Ciebie żądane.

Cel zbierania danych osobowych

Możemy wykorzystywać dane osobowe, których nie ujawniamy publicznie, do kilku celów, jak opisano poniżej:

Dla świadczenia spersonalizowanej usługi.

• W celu spełnienia warunków umowy, którą zawarliśmy z Tobą lub z jakąkolwiek inną stroną trzecią, nie naruszając Twoich praw i interesów.
• Dla ochrony naszych uzasadnionych interesów lub interesów strony trzeciej, z wyjątkiem przypadków, gdy takie interesy są przeważające nad Twoimi interesami lub podstawowymi prawami i wolnościami, które wymagają ochrony danych osobowych.
• Dla przeprowadzania badań rynkowych.
• W celach marketingowych, ściśle pod warunkiem wyraźnej zgody.
• Dla spełnienia wszelkich praw i przepisów lub innych obowiązków prawnych, którym podlegamy.
• Dla dostarczenia informacji o produktach i usługach, które oferujemy.
• Dla wykrywania, zapobiegania i reagowania na rzeczywiste lub potencjalne oszustwa, nielegalne działania lub naruszenia własności intelektualnej.

Wykorzystujemy również informacje w formie zbiorczej (tak, aby żaden użytkownik nie był identyfikowany indywidualnie):

• do tworzenia profili marketingowych
• do wspierania rozwoju strategicznego
• do audytu korzystania ze strony

Z wyjątkiem celów wymienionych powyżej, możemy zbierać dane osobowe, których nie ujawniamy publicznie, w celach innych niż prawne, pod warunkiem uzyskania Twojej wyraźnej zgody.

Ujawnienie niepublicznych informacji osobistych

W zależności od usług, które zamawiasz od Grupy Pafilia i o ile uzyskano Twoją zgodę, możemy ujawnić zbierane przez nas niepubliczne dane osobowe, zgodnie z opisem poniżej:

• Z naszymi Partnerami w Cyprze i/lub na całym świecie, którzy mogą działać jako wspólni kontrolerzy danych lub przetwarzacze danych dla firmy, która będzie kontrolerem danych dla Twoich danych, gdy korzystasz z naszych usług i/lub mogą świadczyć usługi administracyjne, kontrole i raportowanie.
• Profesjonalni doradcy, tacy jak prawnicy, księgowi, doradcy finansowi
• Instytucje finansowe takie jak banki, firmy ubezpieczeniowe i inwestycyjne
• Organy podatkowe i regulacyjne w celach raportowania
• Agencje rządowe lub podmioty, organy regulacyjne lub inne osoby zgodnie z obowiązującym prawem, przepisami, nakazem sądowym lub oficjalnym żądaniem.
• Naszym autoryzowanym dostawcom usług, którym możemy przekazać część usług, które zamówiłeś od nas.
• Nabywcy lub innemu następcy w przypadku fuzji, sprzedaży, restrukturyzacji, reorganizacji, likwidacji lub innego sprzedaży lub przeniesienia części lub wszystkich naszych aktywów, czy to jako działającego przedsiębiorstwa, czy jako części postępowania upadłościowego, likwidacyjnego lub podobnego, w którym przechowywane przez nas informacje osobowe są jednym z przenoszonych aktywów.
• Innym stronom w celach opisanych w niniejszej Polityce Prywatności, pod warunkiem uzyskania Państwa zgody.

Przechowywanie danych osobowych niedostępnych publicznie

Dane osobowe, które zbieramy, będą przechowywane i przetwarzane na Cyprze i/lub w krajach, w których Pafilia Group ma biura.

Będziemy przechowywać Twoje niepubliczne dane osobowe przez okres retencji nieprzekraczający 10 lat od daty zakończenia/czynności, dla których zostały zebrane.

Nie zmieniając powyższego, okres retencji powyższych danych może być wydłużony w określonych przypadkach, aby umożliwić nam korzystanie z danych do obrony potencjalnych roszczeń prawnych, uwzględniając odpowiednie okresy przedawnienia przewidziane w odpowiednich przepisach prawnych, a także, jeśli dotyczy, w celu spełnienia przepisów dotyczących przeciwdziałania praniu pieniędzy/zgodności KYC, przepisów dotyczących przeciwdziałania łapówkarstwu/korupcji, przepisów dotyczących rachunkowości i podatków, obowiązujących w określonych jurysdykcjach, w których działamy.

W celu zminimalizowania zbieranych przez nas danych osobowych, które mogą identyfikować Cię, anonimizujemy dane w przypadkach, gdy nie jest już konieczne identyfikowanie Cię na podstawie posiadanych danych.

Twoje prawa

Jako osoba, której dane dotyczą, masz określone prawa wynikające z RODO, jak następuje:

• Prawo do dostępu do informacji

Masz zawsze prawo uzyskać potwierdzenie od Grupy Pafiliajeśli są przetwarzane jakiekolwiek niepubliczne dane osobowe dotyczące Pana/Pani, oraz w takim przypadku dostęp do danych osobowych. Aby uzyskać takie informacje, prosimy o kontakt z nami pod adresemdatacontrol@pafilia.comTreść tekstu 3/4 węzła HTML.

Na żądanie możemy przesłać Ci jedną elektroniczną kopię danych osobowych, które posiadamy na Twój temat, drogą mailową, bez żadnych opłat. Grupa Pafilia zastrzega sobie prawo do nałożenia rozsądnej opłaty w przypadku powtarzających się lub nadmiernych żądań.

• Prawo do sprostowania

Masz prawo do uzyskania sprostowania dotyczących Ciebie danych osobowych oraz do uzupełnienia niekompletnych danych osobowych, w tym poprzez złożenie dodatkowego oświadczenia.

• Prawo do usunięcia

Masz prawo do uzyskania usunięcia danych osobowych, które posiadamy na Twój temat, gdy Twoje dane osobowe nie są już potrzebne, jeśli:

• Twoje niepubliczne dane osobowe nie są już potrzebne w związku z celami, dla których zostały zebrane.
• wycofujesz swoją zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych;
• Twoje dane osobowe zostały nielegalnie przetworzone.
• Twoje dane osobowe muszą zostać usunięte zgodnie z obowiązkiem prawnym wynikającym z prawa Unii lub prawa państwa członkowskiego, któremu podlegamy.

• Prawo do ograniczenia przetwarzania

Masz prawo ograniczyć nasze wykorzystanie posiadanych przez nas danych osobowych, które nie są publiczne, gdy:

• Kwestionujesz dokładność danych osobowych, którymi dysponujemy, dopóki nie zweryfikujemy dokładności tych danych osobowych.
• Przetwarzanie jest nielegalne, sprzeciwiasz się usunięciu danych osobowych i żądasz zamiast tego ograniczenia ich wykorzystania.
• Nie potrzebujemy już Twoich danych osobowych do celów określonych w niniejszej Polityce Prywatności, ale potrzebujesz ich do ustanowienia, wykonania lub obrony roszczeń prawnych lub zgłosiłeś sprzeciw wobec naszego przetwarzania w oczekiwaniu na weryfikację, czy uzasadnione podstawy naszych działań przetwarzania przeważają nad tymi dotyczącymi Ciebie.

• Prawo do sprzeciwu

Masz prawo w dowolnym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu danych osobowych dotyczących Ciebie, z przyczyn związanych z Twoją konkretną sytuacją, a także przetwarzaniu danych osobowych w celach marketingowych. Aby złożyć sprzeciw, skontaktuj się z nami drogą mailową pod adresemdatacontrol@pafilia.com.

Kariera

Jeśli ubiegasz się o pracę w Grupie Pafilia, zbieranie i wykorzystywanie Twoich niepublicznych danych osobowych będzie regulowane oddzielną polityką, którą możesz przejrzeć.tutaj.

Zmiany w naszej polityce prywatności

Ta Polityka Prywatności została ostatnio zaktualizowana 25 maja 2018 roku.

Grupa Pafilia zastrzega sobie prawo do modyfikowania lub aktualizowania treści niniejszej Polityki Prywatności od czasu do czasu.

Takie modyfikacje lub aktualizacje będą widoczne na tej stronie i mogą zostać przekazane do Ciebie za pośrednictwem e-maila, jednak oczekuje się, że będziesz regularnie odwiedzać naszą stronę internetową i być informowany o wszelkich zmianach.

Brak bezbłędnej wydajności

Grupa Pafilia nie gwarantuje bezbłędnej realizacji zgodnie z niniejszą Polityką Prywatności. Dołożymy wszelkich rozsądnych starań, aby przestrzegać tej Polityki Prywatności i podejmiemy natychmiastowe działania naprawcze w przypadku naruszenia tej Polityki Prywatności. Nie ponosimy odpowiedzialności za żadne szkody przypadkowe, wtórne ani karne związane z naruszeniem tej Polityki Prywatności.

Skontaktuj się z nami

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące tej Polityki Prywatności, skontaktuj się z nami drogą mailową pod adresemdatacontrol@pafilia.com.