Партнёры

Группа Pafilia серьезно относится к конфиденциальности каждого человека. Мы обязуемся обеспечивать конфиденциальность и непубличные персональные данные наших пользователей, клиентов, сотрудников и партнеров в соответствии с европейскими и международными практиками конфиденциальности и защиты данных.

Общий регламент по защите данных – GDPR, регламент 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года (далее именуемый “GDPR”), недавно вступил в силу и предоставляет более строгие руководящие принципы для дальнейшего усиления политики защиты данных, которую корпорации, действующие в качестве контролеров данных, следуют, а также больше прав для физических лиц в отношении того, как информация о них хранится и используется организациями.

Эта политика применяется там, где Группа Pafilia действует в качестве контролера данных для непубличных персональных данных в соответствии с положениями GDPR.

Если у вас есть законный интерес в любом вопросе, касающемся настоящей политики, или вы хотели бы связаться с нашим офицером по защите данных, отправьте нам электронное письмо на datacontrol@pafilia.com.

Наш веб-сайт включает средства управления конфиденциальностью, которые влияют на обработку ваших персональных данных. Используя средства управления конфиденциальностью, вы можете указать, хотели бы вы получать прямые маркетинговые коммуникации и ограничить публикацию вашей информации.

Группа Pafilia

Группа Pafilia – это группа юридических лиц, созданных и действующих на территории Республики Кипр в сферах недвижимости, управления недвижимостью и иммиграции.

Ваши непубличные персональные данные контролируются Pafilia Property Developers Ltd, компанией, действующей в соответствии с законами Республики Кипр, с номером регистрации 33959.

“Аффилированные лица”, которые могут использоваться в настоящей Политике конфиденциальности, определяются как любое юридическое лицо, которое в настоящее время или в будущем контролирует, контролируется или находится под общим контролем с Pafilia Property Developers Ltd. “Контроль” определяется как наличие прямого или косвенного влияния на управление и политику такого лица или юридического лица, будь то через владение голосующими ценными бумагами, по контракту или иным образом. Если вы хотите увидеть список компаний Группы Pafilia, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу datacontrol@pafilia.com.

В зависимости от запрашиваемых вами услуг ваша информация доступна всем юридическим лицам группы и обрабатывается одним или несколькими из таких юридических лиц.

Pafilia Property Developers Ltd и его аффилированные лица придерживаются соответствующих мер безопасности в соответствии с GDPR для обработки непубличных персональных данных.

Это заявление следует читать вместе с нашей Политика в отношении файлов cookie.

Какие данные мы собираем

В зависимости от характера услуг, которые вы запрашиваете у нас, непубличные персональные данные, которые мы можем собирать о вас и, в определенных случаях, о вашем супруге, гражданском партнере, партнере или иждивенцах, – это информация, идентифицирующая вас как личность, и она может включать, но не ограничиваться следующим:

• Полное имя
• Дата рождения
• Пол
• Семейное положение
• Почтовый адрес (включая адреса для выставления счетов и доставки)
• Номер телефона
• Адрес электронной почты
• Организация и должность или функция
• Номер паспорта или удостоверения личности
• Судимость только при наличии разрешения на обработку в соответствии с законами Республики Кипр
• Источник богатства
• Реквизиты банковского счета
  – Идентификатор входа или пароль для доступа к определенному контенту на наших веб-сайтах
• Любая другая личная информация, которую вы решите отправить нам

Мы собираем личную информацию от вас через использование форм запроса и регистрации и каждый раз, когда вы отправляете нам свои данные по электронной почте.

Мы также автоматически собираем информацию о вашем визите на наш сайт. Полученная таким образом информация, включая демографические данные и образцы просмотра, используется только в агрегированной форме.

Мы используем ваш IP-адрес для диагностики проблем с нашим сервером и управления нашим веб-сайтом.

Мы используем контактную информацию клиента из формы регистрации для связи с участником при необходимости и для предоставления регулярной информации о Группе Pafilia.

Пользователи могут отказаться от получения рассылок, нажав на кнопку отказа от подписки внизу этой страницы.

Как мы собираем информацию

• Информация, предоставленная вами

Мы собираем личную информацию от вас через использование форм запроса и регистрации и каждый раз, когда вы отправляете нам свои данные по электронной почте.

• Информация, собранная с нашего веб-сайта

Мы автоматически собираем личную информацию при вашем посещении нашего веб-сайта с помощью файлов cookie. Вы можете прочитать нашу Политику использования файлов cookie здесь.

• Другие источники

Мы собираем личную информацию через ваших консультантов, агентов или других третьих лиц в стандартном порядке нашего бизнеса только для целей предоставления вам определенных услуг, которые вы запросили.

Цель сбора персональной информации

Мы можем использовать собранную непубличную персональную информацию для нескольких целей, описанных ниже:

Для предоставления персонализированной услуги.

• Для выполнения условий контракта, который мы заключили с вами или с любым другим третьим лицом без нарушения ваших прав и интересов.
• Для защиты наших законных интересов или интересов третьих лиц, за исключением случаев, когда такие интересы перекрываются вашими интересами или основными правами и свободами, требующими защиты персональных данных.
• Для проведения маркетинговых исследований.
• Для маркетинговых целей, строго с вашего явного согласия.
• Для соблюдения любых законов и правил или других юридических обязательств, которым мы подлежим.
• Для предоставления вам информации о продуктах и услугах, которые мы предлагаем.
• Для выявления, предотвращения и реагирования на фактические или потенциальные мошеннические действия, незаконные действия или нарушения интеллектуальной собственности.

Мы также используем информацию в агрегированной форме (так, чтобы ни один отдельный пользователь не был идентифицирован):

• для создания маркетинговых профилей
• для помощи в стратегическом развитии
• для аудита использования сайта

За исключением вышеупомянутых целей, мы можем собирать непубличную персональную информацию для любой другой законной цели, при условии, что ваше явное согласие было получено.

Раскрытие непубличной персональной информации

В зависимости от услуг, которые вы запрашиваете у Группы Pafilia, и при условии получения вашего согласия, мы можем раскрывать собранную непубличную персональную информацию, описанную ниже:

• С нашими аффилированными лицами на Кипре и/или по всему миру, которые могут действовать как совместные контролеры данных или обработчики данных для компании, которая будет контролером данных для ваших данных при получении наших услуг и/или может предоставлять административные, контрольные и отчетные услуги.
• Профессиональные консультанты, такие как юристы, бухгалтеры, финансовые консультанты
• Финансовые учреждения, такие как банки, страховые и инвестиционные компании
• Налоговые органы и регуляторы для целей отчетности
• Государственные агентства или органы, регулирующие органы или другие лица в соответствии с любым применимым законом, нормативными актами, судебным решением или официальным запросом.
• Нашим авторизованным поставщикам услуг, которым мы можем делегировать часть услуг, которые вы запросили у нас.
• Покупателю или другому правопреемнику в случае слияния, отчуждения, реструктуризации, реорганизации, ликвидации или другой продажи или передачи части или всех наших активов, будь то как идущее дело или в рамках банкротства, ликвидации или подобной процедуры, в которой личная информация, хранящаяся, является переданным активом.
• Любой другой стороне для целей, описанных в настоящей Политике конфиденциальности, при условии, что ваше согласие было получено.

Хранение непубличных персональных данных

Собираемые нами непубличные персональные данные будут храниться и обрабатываться на Кипре и/или в странах, в которых Группа Pafilia поддерживает офисы.

Мы будем хранить ваши непубличные персональные данные в течение срока хранения, который не превышает 10 лет с даты прекращения/завершения целей, для которых они были собраны.

Несмотря на вышеуказанное, указанный срок хранения может быть продлен в определенных случаях для возможности использования данных для защиты от потенциальных правовых претензий, учитывая применимые сроки давности по соответствующим законам, а также, при необходимости, для соблюдения законов и нормативных актов по противодействию отмыванию денег/законам о знании клиента, антикоррупционным законам и нормативным актам, бухгалтерским и налоговым законам, применимым к определенным юрисдикциям, в которых мы работаем.

В целях минимизации непубличных персональных данных, которые мы собираем и которые могут идентифицировать вас, мы анонимизируем данные в случаях, когда нет необходимости в вашей идентификации из имеющихся у нас данных.

Ваши права

Как субъект данных у вас есть определенные права в соответствии с GDPR, как описано ниже:

• Право на доступ к информации

У вас есть право в любое время получить подтверждение от Группы Pafilia того, обрабатываются ли какие-либо непубличные персональные данные, касающиеся вас, и, в случае положительного ответа, доступ к персональным данным. Для получения такой информации, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу datacontrol@pafilia.com.

По запросу мы можем отправить вам одну электронную копию персональных данных, которые мы храним, касающихся вас, по электронной почте, без каких-либо расходов. Группа Pafilia оставляет за собой право взимать разумную плату в случае повторных или чрезмерных запросов.

• Право на исправление данных

Вы имеете право на исправление неточных персональных данных, а также на дополнение неполных персональных данных, в том числе посредством предоставления дополнительного заявления.

• Право на удаление данных

Вы имеете право потребовать удаления ваших персональных данных, если они больше не требуются, в следующих случаях:

• Ваши непубличные персональные данные больше не являются необходимыми для целей, в которых они собирались.
• Вы отзываете свое согласие на обработку персональных данных.
• Ваши персональные данные обрабатывались незаконно.
• Ваши персональные данные должны быть удалены во исполнение юридического обязательства в соответствии с законодательством Европейского Союза или государства-члена ЕС, под юрисдикцию которого мы подпадаем.

• Право на ограничение обработки

Вы имеете право ограничить использование ваших непубличных персональных данных в случаях, если:

• Вы оспариваете точность имеющихся у нас персональных данных — на период, необходимый нам для проверки их точности.
• Обработка является незаконной, но вы возражаете против удаления данных и вместо этого требуете ограничения их использования.
• Нам больше не нужны ваши персональные данные для целей, указанных в настоящей Политике конфиденциальности, но они требуются вам для установления, осуществления или защиты законных требований, либо если вы возразили против обработки до завершения проверки того, превалируют ли законные основания нашей деятельности над вашими интересами.

Право на возражение

Вы имеете право в любое время заявить возражение против обработки ваших персональных данных на основаниях, связанных с вашей конкретной ситуацией, а также против обработки данных в маркетинговых целях. Чтобы подать возражение, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте: datacontrol@pafilia.com.

Карьера

Если вы претендуете на вакансию в Pafilia Group, сбор и использование ваших непубличных персональных данных регулируются отдельной политикой, с которой вы можете ознакомиться здесь. 

Изменения в нашей Политике конфиденциальности

Настоящая Политика конфиденциальности была обновлена 25 мая 2018 года.

Pafilia Group оставляет за собой право время от времени изменять или обновлять содержание настоящей Политики.
Такие изменения или обновления будут публиковаться на этой странице.

Мы можем уведомить вас об изменениях по электронной почте, однако вам рекомендуется периодически посещать наш сайт, чтобы оставаться в курсе обновлений.

Отсутствие гарантии безошибочного исполнения

Pafilia Group не гарантирует абсолютно безошибочного исполнения обязательств в рамках настоящей Политики конфиденциальности. Мы приложим все разумные усилия для соблюдения положений данной Политики и предпримем незамедлительные меры по исправлению ситуации в случае выявления нарушений. Мы не несем ответственности за любые побочные, косвенные или штрафные убытки, связанные с нарушением настоящей Политики.

Контакты

Если у вас есть вопросы относительно настоящей Политики конфиденциальности, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте: datacontrol@pafilia.com.